映画の英語で学ぶ(#5) 「INCEPTION」

What's up!

会話例

Do you want to take a leap of faith … ?

take a leap of faith ～　→　～思い切ってやってみる、信じてやってみる

… or become an old man filled with regret waiting to die alone ?

分詞構文　→　完結している文に動詞を付け足す
become an old man
＋ filled with regret
＋ waiting to die alone

He came home	.
	crying.
	smelling like alcohol.
I went to bed	.
	wearing contacts.
I woke up	.
	screaming.
I broke my leg	.
	skiing.
I cut my finger	.
	cooking.

受け身なら過去分詞

He came home	.
	covered in mud.
	fired.
	filled with regret.

２つ以上も

He came home

crying　＋　covered in mud.

ケンワタナーベのセリフ

人の文にも付け足せる

A:	I'm busy.
B:	Working?

A:	He came home.
B:	Covered in mud?

A:	I'm busy.
B:	Doing what?