会話例で全面的なトレーニング(#4)「ダイエット・禁煙」

What's up!

会話例

A:	How's losing weight going?
B:	It's going OK.
	I've lost 5 kilos already.
	What happens to you losing weight?
A:	I tried for a bit but I gave up.
	I can't stop snacking at work.
B:	How's not smoking going?
A:	I quit!
	I was worried I wouldn't able to do it.
	But it was easier than I thought.

How's losing weight going?

ダイエットはうまくいってますか？

How's it going?
うまくいってる？

How's	losing weight	going?
	being married
	not smoking
	not drinking
It's going	OK.	まあまあ
	good.	うまくいってる
	well.	うまくいってる
It's not going	well.	うまくいってない

It's going OK.

It's going	OK.	まあまあ
	good.	うまくいってる
	well.	うまくいってる
It's not going	well.	うまくいってない

I've lost 5 kilos already.

漠然に言うか、具体的に言うか、どちらか

I lost	weight.
	5 kilos.
	×my weight by 5 kilos.
I gained	weight.
	5 kilos.
It took	time.
	2 hours.
	×time 2 hours.
It spent	money.
	$100.
	×「お金を100ドル使った」という日本語の表現に惑わされない

完了形（Present perfect）は「継続」を表す

I've lost 5 kilos.	完了形	「続いている」こと　→　もっと痩せるつもり
I lost 5 kilos.	過去形	「終わっている」こと　→　ダイエット終了

What happens to you losing weight?

What happens to　～　→　～するつもりじゃなかったの？

What happens to	you losing weight?.
	him coming?
	them breaking up?

I tried for a bit but I gave up.

I tried	努力した
for a bit	少し（for＝期間）

I can't stop snacking at work.

snack	間食する
at work	会社で

I can't stop snacking at work.

I snack at work.

I've been snacking a lot.

I can't stop	snacking at work.
	sneezing.
	thinking about it.

I quit!

I was worried I wouldn't able to do it.

時制の一致
過去に、未来を思った・言ったは「would」
I think he will come.
I thought he would come.
He said he would come.
I was worried It would rain.
I was hoping ti wouldn't rain.

But it was easier than I thought.

～er than　～　→　～ より ～
than + 名詞
than + 文

But it was easier than	last time.
	losing weight.
	I thought.
	I expected.
	you said.

発音のポイント

weight	weigh(t)
lost	los(t)
kilos already	kilosalready
happened	happen(ed)
tried	trie(d)
bit	bit(t)
but I	バライ
gave up	gavu(p)
can't	can('t)
stop	sto(p)
at	a(t)
not	no(t)
quit	qui(t)
worried I	worriedi
wouldn't	wouldn('t)
it	i(t)
but it	バリ(t)
was easier	waseasier
thought	though(t)

canとcan('t)の区別

I can go.
I can('t) go.