置き換え頭(#3) Don't worry ... の置き換え
What's up!
go.
smoke.
talk.
say that.
lie. (tell a lie はあまり言わない)
×Don't say rude things.
×Don't have rude attitude.
↑
日本語的に表現しないで、形容詞をシンプルに使う
Don't be selfish.
be stupid.
be cheap. (けち)
be negative.
be naïve. (青臭い)
1部を置き換える
日本語に合わすのではなく、英語に合わせて文を作る
動詞の置き換え
Don't worry.go.
smoke.
talk.
say that.
lie. (tell a lie はあまり言わない)
beを付けて形容詞も
Don't be rude.×Don't say rude things.
×Don't have rude attitude.
↑
日本語的に表現しないで、形容詞をシンプルに使う
Don't be selfish.
be stupid.
be cheap. (けち)
be negative.
be naïve. (青臭い)
ポイント
表現を1行として覚える1部を置き換える
日本語に合わすのではなく、英語に合わせて文を作る
コメント
コメントを投稿