tell + 人

人に言う

Hの脱落

he/him/his/her
told (h)im → トールディム
tell (h)im → テリム
tell (h)is friend → テリズfriend
married (h)im → マリディム

I shouldn't have ～

～しなきゃよかった

Hの脱落

I shouldn't (h)ave
I (h)ave → I've
should (h)ave → should've シュダヴ/シュドゥヴ
I should've + (done) → すればよかった
shouldn('t) (h)ave → シュドゥヌヴ
I shouldn('t) have + (done) → しなきゃよかった/すべきじゃなかった
I shouldn't have gone to 麻布十～番 → フランス語っぽい
塊で覚える

置き換え

I should've gone. → 行けばよかった。
I should've bought it. → 買えばよかった。
I should've broken up. → 別れればよかった。
I should've married him. → 彼と結婚すればよかった。
I shouldn't have gone. → 行かなければよかった。
I shouldn't have bought it. → 買わなかればよかった。
I shouldn't have broken up. → 別れなければよかった。
I shouldn't have married him. → 彼と結婚しなければよかった。